Artikel 11
Renter
(1) Renter, der hidrører fra en kontraherende stat og betales til en person,
der er hjemmehørende i den anden kontraherende stat, kan, hvis denne person er
den retmæssige ejer, kun beskattes i denne anden stat.
(2) Udtrykket "renter" betyder i denne artikel indkomst af gældsfordringer af
enhver art, hvad enten de er sikrede ved pant i fast ejendom eller ikke, og hvad
enten de indeholder en ret til andel i skyldnerens fortjeneste eller ikke, og
især indkomst af statsgældsbeviser og indkomst af obligationer eller
forskrivninger, herunder agiobeløb og gevinster, der knytter sig til sådanne
gældsbeviser, obligationer eller forskrivninger. Straftillæg som følge af for
sen betaling skal ikke anses for renter i denne artikel. Udtrykket "renter"
omfatter dog ikke indkomst, som er omfattet af artikel 10.
(3) Bestemmelserne i stykke 1 skal ikke finde anvendelse, såfremt renternes
retmæssige ejer, der er hjemmehørende i en kontraherende stat, driver
erhvervsvirksomhed i den anden kon traherende stat, hvorfra renterne hidrører,
gennem et dér beliggende fast driftssted eller udøver frit erhverv i denne anden
stat fra et dér beliggende fast sted, og den fordring, som ligger til grund for
de udbetalte renter, har direkte forbindelse med et sådant fast driftssted eller
fast sted. I så fald skal bestemmelserne henholdsvis i artikel
7 eller i artikel 14 finde anvendelse.
(4) I tilfælde, hvor der er en særlig forbindelse mellem den, der betaler
renterne, og den retmæssige ejer, eller mellem disse og en tredje person, og det
som rente betalte beløb overstiger - uanset af hvilken grund - det rentebeløb,
som ville være blevet aftalt mellem skyldneren og den retmæssige ejer, såfremt
den nævnte forbindelse ikke havde foreligget, skal bestemmelserne i denne
artikel ikke finde anvendelse på det overskydende rentebeløb. I så fald skal det
overskydende beløb kunne beskattes i overensstemmelse med lovgivningen i hver af
de kontraherende stater under hensyntagen til de øvrige bestemmelser i denne
overenskomst.
|